JustFlip! ユーザーマニュアル

章 5

デッキを取り込む

カードをすべて自分で入力する必要はありません。JustFlip! は Anki パッケージ、スプレッドシート、AI が書いたデッキファイルを読み込めます。また、コレクションを 1 つのアーカイブとして書き出すこともできます。この章では、ファイルの種類ごとの読み込み方、何が引き継がれるか、そして読み込みでカードが追加されるのか既存のカードが更新されるのかを決める、いくつかのルールを説明します。

この章の内容
  • iPhone、iPad、Mac で読み込みの場所を見つける
  • Anki のデッキを移し、読み込みレポートを読む
  • スプレッドシートをデッキにする
  • AI が作ったデッキや厳選ライブラリのデッキを読み込む
  • 読み込み直す前に、何が起きるかを知っておく
  • コレクションを書き出して保管・共有する

この章のすべての機能と同じく、読み込みは無料版で使えます。

5.1 読み込みの場所

読み込みはすべてコレクション画面から始まります。JustFlip! はファイルを名前と内容から判別するので、同じ入り口からどの形式でも読み込めます。

デバイス 方法
iPhone、iPad 追加または読み込み メニュー(トレイのボタン)→ カードを読み込む
iPhone、iPad 「ファイル」、「メール」、Safari で:ファイルを共有するか、JustFlip! で開く
iPad、Mac ファイルをコレクションの一覧にドラッグ(ドロップして読み込む と表示されます)
Mac ファイル › Import Cards…(⇧⌘I)または ファイル › Import Interest Archive…
すべて コレクションを長押し → カードを読み込む:CSV や Anki のファイルをそのコレクションに直接読み込む
すべて 追加または読み込み → カードを貼り付け:コピーしたカード(カードを貼り付けを参照)

メインの読み込みでは、複数のファイルやフォルダごとまとめて読み込めます。フォルダ内の対応ファイルはすべて読み込まれます。

「コレクション」画面の「追加または読み込み」メニュー。「カードを読み込む」と「カードを貼り付け」があります。

5.1.1 ファイルごとの読み込み結果

ファイル 内容 読み込み先
.apkg、.colpkg Anki のデッキまたはコレクション 選んだコレクション。Anki のデッキごとに 1 つのデッキ
.csv スプレッドシート。1 行に 1 枚のカード 選んだコレクション。常に新しいデッキ
.flashcards テキストだけのデッキファイル。AI が作ったものや厳選デッキ ファイル内で指定されたコレクション
.flashcards.zip 画像や音声を含むデッキファイル、または書き出したコレクション ファイル内で指定されたコレクション

Anki と CSV のファイルでは、JustFlip! はまずカードをどこに入れるかを尋ねます。カードを読み込む シートには コレクション メニュー(新規コレクション… を含む)があり、スプレッドシートの場合は デッキ名 もあります。続ける をタップします。

読み込みで新しいコレクションが作られる場合、シートには デバイスの検索に含める も表示されます。そのカードを Spotlight に表示できるかどうかを決めます(第 8 章)。

5.2 Anki のデッキ

JustFlip! は、Anki のデッキパッケージ(.apkg)とコレクションパッケージ(.colpkg)を、古いバージョンと現行バージョンの両方から読み込めます。Anki で ファイル › エクスポート を選び、Anki デッキパッケージ を選んで、メディアを含めます。そのファイルを上記の方法で読み込みます。

復習の進捗も引き継ぐには、エクスポート時に Include scheduling information(スケジュール情報を含める)にもチェックを入れます。

約束はシンプルです。学習内容は引き継がれ、Anki の見た目は引き継がれません。 言葉、画像、音声、数式、タグは届きます。復習の進捗も引き継げます。Anki のスタイルとスクリプトは残ります。

5.2.1 引き継がれるもの

  • すべてのカード。 Anki のカードはそれぞれ JustFlip! のカードになります。表/裏、逆向き、任意の逆向きのノートタイプはすべて使えます。
  • 穴埋めノートは分割されます。 {{c1::…}}、{{c2::…}}、{{c3::…}} を含むノートは、Anki と同じく番号ごとに 1 枚、計 3 枚の JustFlip! カードになります。各カードは自分の番号を空欄にし、ほかの番号は埋めた状態で表示します。{{c1::Paris::capital}} のようなヒントも保持されます。
  • 画像は、登場順にインラインで。Anki の画像の代替テキストは、声がその画像について読み上げる内容になります。
  • 音声。 面にあるすべての [sound:…] が順番どおりに保持されます(第 4 章)。
  • 画像オクルージョンは、Anki 標準のツールのものも、以前からある Image Occlusion Enhanced アドオンのものも、どちらもネイティブのオクルージョンカードになります。
  • 書式:太字、斜体、リスト、リンク、小さな表、数式、下付き・上付き文字。
  • タグ。
  • デッキの階層は平らになります。 JustFlip! にはサブデッキがないので、Languages::Spanish::Verbs は Languages / Spanish / Verbs という 1 つのデッキになります。
  • 復習の進捗(エクスポートにスケジュール情報が含まれている場合)。学習したカードはそれぞれ、間隔、易しさ、次の期限、失念の回数を保ち、復習ログも履歴として引き継がれます。何年も学習してきたデッキも、続きから再開できます。保留(サスペンド)中のカードは卒業済みとして届きます。すべてのカードを新規から始めたい場合は、読み込みシートで Ankiの進捗を引き継ぐ をオフにします。

5.2.2 Anki に残るもの

  • Anki の FSRS パラメータ。 Anki で FSRS を使っている場合、そのパラメータと各カードの記憶状態は読み込まれません。カードは間隔、期限、復習ログを保ち、易しさは既定値になります。
  • 共有デッキの進捗。 ダウンロードしただけで学習していないデッキには引き継ぐ履歴がないため、カードは新規から始まります。
  • スタイル。 独自の CSS、フォント、色は簡略化されます。
  • コード。 JavaScript やアドオンは実行されず、保持もされません。
  • オンラインのもの。 リモートの画像、埋め込みページ、iframe は取得されません。
  • ビデオ。
  • フラグ。 Anki のカードのフラグは引き継がれません。
  • 繰り返される問題。 Anki は解答面に問題をもう一度表示しますが、JustFlip! はその場でカードをめくるので、その写しは取り除かれます。例外は穴埋めカードで、繰り返される文そのものが答えだからです。
注意
Anki の穴埋めノートは複数のカードです

Anki で 300 ノートと表示されるデッキが、700 枚のカードとして届くことがあります。重複ではありません。Anki でも JustFlip! でも、穴埋めの番号ごとに 1 枚のカードになります。読み込みシートの数はカードの枚数です。

注意
読み込んだカードには言語がありません

Anki はフィールドの言語を保存しないため、読み込んだカードはすべて 言語 がなしの状態から始まります。言語のない面は読み上げられません(第 3 章)。読み込んだデッキを聞きたい場合は、カードに言語を設定してください。

5.2.3 読み込みシート

追加または読み込み メニュー、「ファイル」、またはドラッグで Anki のファイルを 1 つ読み込むと、Anki から読み込む が開きます。まずパッケージを読み取り(パッケージを確認しています…、展開しています…、カードを読み込んでいます…)、続いて 学習の準備ができました と表示されます。見つかった Anki のデッキ、カード、画像、オーディオ の数が示されます。

パッケージに学習済みのカードが含まれている場合、シートには Ankiの進捗を引き継ぐ も表示されます(既定でオン)。オンのままにすると、それらのカードは Anki のスケジュールと復習履歴を引き継ぎます。オフにすると、すべてのカードが最初から始まります。

「Anki から読み込む」シート:概要、「変更点」、「オプション」。

変更点 の下には読み込みレポートがあります。確定する前に知っておくべきことが、項目ごとに 1 文ずつ簡潔に書かれています。たとえば、

  • 240枚のカードがAnkiのスケジュールと復習履歴を引き継ぎます。(共有デッキの場合や Ankiの進捗を引き継ぐ がオフの場合は カードはここで最初から始まります。Anki の復習履歴は Anki に残ります。)
  • 解答は質問を繰り返しません。JustFlip はめくる間も質問を表示します。
  • 画像 12 件を読み込めなかったため除きました。
  • 問題面が空のカード 3 枚をスキップしました。
  • Anki のアドオン由来のフィールド 2 件を除きました。

カードの中には何も書き込まれません。見つからない画像は単に欠けているだけで、それを伝えるのはこのレポートだけです。

オプション の下には、読み込みで作られる デッキ と、1 つの選択肢 同じカードをすでに持っている場合 があります。

オプション このパッケージからすでに読み込んだカード
新しいコピーを追加 そのまま残り、パッケージ全体が新しいデッキとしてもう一度追加されます。初期設定
すでにあるものをスキップ そのまま残り、新しいカードだけが追加されます
更新して学習状況を保つ テキスト、画像、タグがファイルの内容で更新され、スケジュールはそのままです

JustFlip! は、読み込んだ各カードが Anki のどのノートとカードから来たかを記憶しているので、JustFlip! で問題を編集したあとでも照合できます。読み込む をタップするとカードが追加されます。

ヒント
Anki でも学習を続けているデッキを更新する

Anki で作業を続け、もう一度書き出して、更新して学習状況を保つ で読み込みます。修正が反映され、新しいノートが追加され、JustFlip! のスケジュールはそのまま残ります。

注意
クイック読み込みでは選択肢が出ません

Anki のファイルをすぐに読み込む経路が 2 つあり、どちらもシートを表示せず、常に新しいコピーとして読み込みます。コレクション自身のメニューの カードを読み込む と、複数の Anki ファイルを一度に選んだ場合です。すでにあるカードをスキップしたり更新したりするには、追加または読み込み メニューから 1 ファイルずつ読み込んでください。

5.3 スプレッドシート(CSV)

CSV ファイルは、単語リスト、用語集、ほかのアプリからの書き出しなど、一覧を JustFlip! に移すいちばん簡単な方法です。1 行が 1 枚のカードで、ある列が問題、別の列が答えになります。

問題,答え
el perro,犬
el gato,猫
"la casa, el hogar",家

続ける のあと、CSVを読み込む にライブプレビューが表示されます。

  • 区切り文字:カンマ、セミコロン、パイプ、タブ。JustFlip! は最初の数行から推測します。列がおかしく見える場合は変更してください。
  • 最初の行をヘッダとしてスキップ:最初はオフです。1 行目が列の見出しなら、オンにします。
  • 列のマッピング:どの列を 表面(問題)、どの列を 裏面(解答) にするかを選びます。ほかの列は無視されます。
  • プレビュー:最初の数行が、読み込まれるとおりに表示されます。

問題なければ 読み込む(N) をタップします。

「CSVを読み込む」のプレビュー。区切り文字、ヘッダのスイッチ、列のマッピング、行のプレビュー。

やり直しを防ぐための、いくつかの細かな点です。

  • 区切り文字や改行を含むフィールドは、ダブルクォートで囲みます。その中のダブルクォートは "" と書きます。
  • テキストには第 3 章のカードのマークアップ(太字、数式、穴埋め)が使えます。CSV のセルにある {{c1::…}} は、すべての空欄を含む1 枚のカードのままです。CSV のカードは、Anki の穴埋めノートのように分割されることはありません。
  • 問題が空の行はスキップされます。答えが空の行は、答えのないカードとして読み込まれます。
  • CSV のカードには、言語、画像、タグはありません。
注意
ヘッダ行がカードになってしまう

最初の行をヘッダとしてスキップ は最初オフです。オンにし忘れると、列の見出しが「問題」という問題と「答え」という答えのカードになってしまいます。読み込む前に、プレビューの 1 行目を確認してください。

注意
CSV は何も更新しません

CSV の読み込みは、同じ名前のデッキがすでにあっても、毎回新しいデッキを作ります。結果として同名のデッキが 2 つになります。スプレッドシートから読み込んだカードを変更するには、JustFlip! で編集するか、修正したファイルを読み込む前に古いデッキを削除してください。

5.4 AI で作ったデッキ

いちばん学びやすいデッキは、あなた自身の素材から作ったものです。ノート、本の 1 章、講義の書き起こしなど。JustFlip! 自身は AI と通信しません。代わりに、Web サイトが JustFlip! のデッキファイルの書き方をあなたの AI に伝え、あなたはその結果を読み込みます。

ページ 対象 得られるもの
AI プロンプト ChatGPT、Claude、Gemini などのチャット AI テキストだけの .flashcards ファイル
AI スキル コンピュータ上のファイルを読めるコーディングエージェント 画像と音声を含む .flashcards.zip

チャット AI はテキストしか返せないので、AI プロンプトのページではテキストだけのデッキを依頼します。コーディングエージェントなら、ローカルの画像や音声を開いて zip にまとめられ、説明、ライセンス、さらには画像オクルージョンまで含められます。

ファイルはほかと同じように読み込みます。ファイル自体がコレクションとデッキの名前を指定しているので、設定シートは表示されません。JustFlip! はその名前のコレクションがあればそれを使い、なければ作成します。デッキファイルでは各デッキの言語も指定できるので、カードはすぐに読み上げられる状態になります。

ヒント
学ぶ前に見直す

AI は自信満々に間違えることがあります。新しいデッキは最初の復習の前に一度ざっと目を通し、疑わしいものは修正するか削除しましょう。10 分の編集は、間違った答えを何週間も復習するよりずっとましです。

5.5 カードを貼り付け

カードがすでにクリップボードにあることもあります。チャット AI の返答、スプレッドシートの列、「メモ」の一覧など。追加または読み込み → カードを貼り付け を選びます。使い方 の説明にあるとおり、カードを 1 行に 1 枚、問題と答えをカンマで区切ってコピーし、「ペースト」をタップします。JustFlip! はコピーした内容の中から、チャット AI のコードブロックの中も含めてカードを見つけ出し、周りのテキストは無視します。

貼り付けた一覧は、CSV ファイルと同じ カードを読み込む と CSVを読み込む のシートを通り、名前を変えなければ 貼り付けたカード というデッキに入ります。貼り付けたデッキファイル(AI プロンプトのページで AI が書く JSON)は、.flashcards ファイルと同じように読み込まれます。デバイスの外に出るものは何もありません。

5.6 厳選デッキ

Web サイトのデッキのページは、すぐに使えるデッキの小さなライブラリです。語学、音楽、数学、プログラミング、科学のデッキを、アプリが対応するすべての言語で用意しています。デッキをダウンロード をタップし、ファイルを JustFlip! で開きます。中身は普通の .flashcards と .flashcards.zip ファイルなので、同じファイルをもう一度読み込むの内容がそのまま当てはまります。

5.7 同じファイルをもう一度読み込む

デッキファイル(AI、厳選ライブラリ、または自分のエディタで作った .flashcards と .flashcards.zip)は、何度でも読み込み直せるように設計されています。ファイルの誤字を直し、カードを 10 枚追加して読み込めば、デッキは 2 倍になるのではなく更新されます。

JustFlip! は次のように照合します。

  1. コレクションは、ファイル内のコレクション名と一致するものです。大文字と小文字や余分な空白は区別されません。
  2. デッキは、そのコレクションの中で、ファイル内のデッキ名と完全に一致するものです。
  3. 各カードは、書かれたとおりの問題のテキストで照合されます。一致したカードはその場で更新され、答え、画像、音声がファイルの内容に置き換わり、進捗は保たれます。一致しないカードは追加されます。

デッキにあってファイルにないカードはそのまま残ります。読み込みで何かが削除されることはありません。

注意
2 枚のカード、1 つの問題

カードは問題で照合されるため、1 つのデッキで問題のテキストが同じ 2 枚のカード(「この音名は?」「訳しなさい:」など)は、まったく新しく読み込んだ場合でも 1 枚になってしまいます。カードごとに別々の問題にするか、共通の問いかけをデッキ名に移しましょう。

注意
画像だけのカードは毎回追加されます

問題のテキストがまったくなく画像だけのカードは照合できないため、統合されることはありません。そのおかげで「これは何?」という画像のデッキは崩れませんが、ファイルを読み込み直すと、そうしたカードがもう一度追加されてしまいます。デッキファイルでは、こうしたカードの q フィールドそのものを省いてください。空の "q": "" は問題のテキストとして扱われ、ほかの空の問題とすべて統合されてしまいます。

注意
自分の編集は読み込み直しで失われます

カードを更新すると、その内容はファイルの内容に置き換わります。JustFlip! で答えを修正した場合は、ファイルにも同じ修正をしてください。そうしないと、次の読み込みで古い答えに戻ってしまいます。また、JustFlip! でデッキの名前を変えると、ファイルはそのデッキを見つけられなくなり、次の読み込みでは古い名前で新しいデッキが作られます。

Anki パッケージには独自のルール(読み込みシートでの選択)があります。CSV ファイルは照合されることがありません。

5.8 書き出しと共有

コレクションを持ち出すには、長押し(Mac では右クリック)して アーカイブを書き出す を選びます。Mac では、ファイル › Export Interest…(⇧⌘E)で選択中のコレクションについて同じことができます。JustFlip! は コレクション名.flashcards.zip という 1 つのファイルを書き出し、保存先を尋ねます。

アーカイブには、そのコレクションのすべてが入っています。すべてのデッキとカード、画像と音声、そして復習の進捗すべてです。「ファイル」や iCloud Drive に保存したり、AirDrop で送ったり、ほかのファイルと同じように送信したりできます。

アーカイブを読み込むと、そのコレクションがそっくり元に戻ります。コレクション、デッキ、カードは、名前ではなくアーカイブに含まれる隠れた識別子で照合されるので、何も重複せず、名前を変えたデッキも見つかります。

注意
アーカイブはスケジュールも一緒に持ってきます

アーカイブを読み込むと、各カードのスケジュールはアーカイブに保存されたものに設定されます。学習中のコレクションに古いアーカイブを読み込むと、それらのカードは書き出した時点の状態に戻ります。復習の履歴は重複せずに統合されます。書き出しのあとに追加したカードは残り、書き出しのあとに削除したカードは戻ってきます。

知っておくと便利
誰かとデッキを共有する

アーカイブにはあなたの進捗も含まれていて、読み込んだ人はそれらのカードについてあなたのスケジュールを受け継ぎます。まっさらなコピーを渡したい場合は、代わりに元のデッキファイル(読み込んだ .flashcards や .flashcards.zip)を共有してください。

同じメニューには、スプレッドシート(CSV) または 完全データ(JSON) 形式の 統計を書き出す もあります。これらのファイルは閲覧や分析のためのもので、読み込み直すためのものではありません(第 9 章)。ライブラリ全体のバックアップについては第 10 章を参照してください。

5.9 読み込みで意外なことが起きたら

見えている現象 理由と対処
行数やノート数よりカードが少ない 問題のテキストが同じカードが統合された(デッキファイル)、または問題が空の行がスキップされた(CSV)
Anki のノート数よりカードが多い 穴埋めの番号ごとに 1 枚のカードになります。想定どおりです
デッキが 2 つできた CSV は常に新しいデッキを作ります。新しいコピーを追加 での Anki の読み込みも新しいデッキを追加します
画像だけのカードが 2 倍になった 読み込み直しでは照合できません。余分なものを削除するか、新しいデッキに読み込んでください
読み込んだカードが読み上げられない Anki と CSV のカードには言語がありません。カードに言語を設定してください(第 3 章)
最初のカードが「問題 / 答え」になっている 最初の行をヘッダとしてスキップ をオンにします
すべてのテキストが 1 つの列に入っている CSV のプレビューで 区切り文字 を変更します
画像が見当たらない Anki のレポートを確認してください。SVG には対応していないことにも注意してください(第 4 章)
読み込みのあと、自分の修正が消えた ファイルの内容で置き換えられました。ファイルも修正してください
カードのスケジュールが巻き戻った そのコレクションの古いアーカイブを読み込みました

↑ ページの先頭へ · すべての章 · PDF